J Balvin quiere dar “Energía” al mundo con su reguetón en español

MIAMI. El colombiano J Balvin lanzó hoy “Energía”, un disco con el que busca que el planeta se enamore del reguetón y lo haga en español y para lograrlo convocó a estrellas como el rappero estadounidense Pharrell Williams, su compatriota Juanes y los puertorriqueños Daddy Yankee y Yandel.

“Me enamoré del reguetón hace 15 años y desde ahí sigo soñando en que yo pueda ser alguien que represente el movimiento a nivel mundial, de una manera en la que todo el mundo pueda escuchar reguetón”, dijo Balvin durante una entrevista con Efe en Miami (EE.UU.).

“Energía” trae 15 canciones, entre las cuales están los éxitos “Ginza” y “Bobo”, tema que alcanzó esta semana el primer lugar de las canciones latinas más populares de la lista Billboard y su vídeo logró superó los 100 millones de visualizaciones en menos de un mes en la plataforma en internet Vevo.

El disco “tiene influencia de lo que soy, de lo que somos todos (compositores y productores) como equipo... Nosotros no solo crecimos escuchando reguetón. Escuchamos rock, escuchamos salsa, escuchamos R&B, rap y lo mezclamos y de ahí salió nuestro sonido”, explicó.

El sencillo del momento es “Safari”, en el que Balvin logró que Pharrell Williams, Sky y la rapera estadounidense BIA cantaran en español y a un ritmo que evoca las playas del pacífico colombiano.

La canción, que se publicó el 17 de junio, llegó al primer lugar en el Top 10 de iTunes en Estados Unidos, Panamá, Costa Rica, Guatemala, Honduras y El Salvador en solo 24 horas.

Para Balvin promover el español es esencial. “Si la música en inglés ha podido romper esas barreras (del idioma) y ser a nivel mundial y llegar a cada esquina del planeta, por qué no el español”, se preguntó.

“Por eso invité a Pharrell a cantar en español conmigo. Por eso en el remix con Justin Bieber de “Sorry” yo canto en español... no quiere decir que no vaya a cantar en inglés, pero sí quiero llevar el español lo más lejos posible”, reveló sobre una de las claves de su cuarto disco, aunque el primero que considera que está creado para el mercado mundial.

En su misión de atraer a más adeptos al reguetón, el artista aseguró que todas las letras son a prueba de menores e incorporó ritmos y arreglos de hip hop y R&B en temas como “La noche (Snapchat)”, que recuerda trabajos recientes de Drake y Justin Bieber.

Zoe Saldaña protagoniza sesión fotográfica para People en Español en La Habana

LA HABANA. La actriz de ascendencia dominicana y puertorriqueña Zoe Saldaña se encuentra desde este fin de semana en La Habana, Cuba, donde protagonizará para People en Español una sesión fotográfica de alta costura.

Según reseña el “Diario de Cuba”, Saldaña —una de las protagonistas de los filmes Avatar, Guardians of the Galaxy y Star Trek— encarnará una mujer cubana en la década de los 1920 en su próxima película, Live by Night, coprotagonizada por Ben Affleck, quien es también el director del filme.

La estrella de Hollywood llegó a La Habana el domingo 19 de junio, fecha en la que cumplió sus 38 años, vestirá para la ocasión modelos de reconocidos diseñadores hispanos como Carolina Herrera, Óscar de la Renta, Ángel Sánchez y Óscar Carvallo, entre otros.

“Es un sueño hecho realidad estar aquí en Cuba. Toda mi vida he estado maravillada con Cuba y he respetado la cultura cubana. Finalmente poder estar aquí y caminar en las calles entre los cubanos que viven aquí es un regalo que nunca tomaré a la ligera”, dijo Saldaña a People en Español.

El editor jefe de la revista, Armando Correa; el director creativo, Herman Vega, y la directora de Moda y Belleza, Úrsula Carranza, dirigen el equipo editorial en La Habana, capturando cada momento de la visita, la cual será reseñada en la edición dedicada a la moda, en la revista de septiembre. La sesión está a cargo del fotógrafo Omar Cruz.

Joey Montana “Picky” le abrió grandes mercados.

Santo Domingo.- Disfrutando de un éxito imparable, gracias a la pegada de su sencillo “Picky”, el artista panameño Joey Montana habló de sus proyectos, su nuevo disco y de cómo maneja su pegada para mantenerse firme.

Entrevistado en exclusiva por EL DÍA, previo a la celebración de los premios Heat de la cadena HTV en Cap Cana, el intérprete hizo un recuento de todo lo que vivió antes de que su carrera despegara y se viera hoy cantando y componiendo al lado de grandes artistas.

La factoría

“Yo inicié mi carrera en el grupo que se llama La Factoría, donde la líder musical era una dominicana, de allí me fui en 2004 y decidí probar suerte como solista”, cuenta Montana, quien en estos días anda de gira por Francia y España, para luego llegar el Luna Park de Argentina y el Auditorio Nacional de México.

La serenidad en este mundo tan convulso se la da su familia, por la que luchó y nunca se doblegó hasta encontrar la oportunidad musical que desde 2004 andaba buscando.

“Al salir del grupo La Factoría, porque entendía que ya no estaba dando mucho, me demandaron, y fue mi papá quien me prestó el dinero para ir pagando, todo el que se ganaba me lo daba para salir de ese lio, y este compromiso me hizo seguir y no parar”, dijo Montana, quien al día de hoy tiene fincas y cafetales con su padre, el hombre que confió en él y le dio una oportunidad.

Su raíces

Comprometido con su género y trayendo de nuevo las raíces de un reguetón que popularizó “el General” en Panamá, Montana sacará en los próximos días una producción musical en donde las raíces de su país estarán marcadas.

“Picky”, quien le abrió las puertas de muchos países también le acaba de dar Disco de Platino en Estados Unidos, Puerto Rico, Guatemala, Panamá y el Salvador.

Este éxito me lo disfruto, porque por muchos años me la pasé haciendo sopa de techo (persona que mira el techo todo el día), hasta que llegó un productor y me dijo que me convertiría en el artista numero uno de mi país, hoy soy el primer artista de Centroamérica que pertenece a la disquera Universal Music.

Su historia

Joe Montana contó en esta entrevista que a la edad de ocho años empezó a trabajar. Se iba con su papá al campo a sembrar cebolla, papas, ajíes y otras verduras. También cuando su papá no tenía trabajo él se empleaba en la finca de otros para recolectar café, para ayudar a la familia a llevar el pan a la mesa.

“Yo trabajaba mucho, y no limpiando el patio y fregando, era que tenía que irme al campo a cosechar con otros campesinos, mi papá era muy recto y nunca le gustó para mí la música, porque entendía que eso no era un trabajo”, cuenta el cantante, que hoy tiene como su primer fan a su padre.

Se graduó de rehabilitación neurológica y terapia física, y como todo joven emprendedor empezó a trabajar en un hospital de Panamá para ejercer su carrera.

Pero fue ahí que le llegó la oportunidad de ir tras su sueño de convertirse en un cantante famoso.

“Yo soy un tipo graduado, que trabajé en un hospital, que tenia una vida dedicada, pero que quería cantar y hoy todo está hecho realidad”, señaló.

En estos momentos compone para algunos artistas, y ya cantan sus temas Thalía, Paulina Rubio, Dulce María y otros artistas jóvenes.

© 2016 Copyright Ross Peña
Todos los derechos reservados.